|
lastblast -> RE: Remarriage After Divorce - One Stop Thread (11/30/2005 1:00:46 PM)
|
(quote:
KJV) 9And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. In this case - if she has been appropriately put away - she was unfaithful. Otherwise, the man is in adultery because he divorced her frivolously. You still don't really address the divorced woman and the man who marries her. Jesus says that whosoever marries this divorced woman commits adultery (even though the husband is married to another). Are you saying that the guilty woman is still BOUND to her husband and unable to marry another? quote:
In all cases, the divorced woman was divorced because she had been unfaithful - She was NOT an innocent spouse. How so? If we go back to Mt. 5:32, we can see the woman put away is NOT the guilty, but the INNOCENT..........and whoever marries her is guilty of adultery, as is the woman and the 1st husband for CAUSING her to commit adultery by wrongly divorcing her. Here are many more translations which contain the LAST part of Mt. 19:9 which you did not post (with the exception of KJV): American Standard Version (ASV) 9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that marrieth her when she is put away committeth adultery. 2. Young's Literal Translation (YLT) 9`And I say to you, that, whoever may put away his wife, if not for whoredom, and may marry another, doth commit adultery; and he who did marry her that hath been put away, doth commit adultery.' 3. Darby Translation (DARBY) 9But I say unto you, that whosoever shall put away his wife, not for fornication, and shall marry another, commits adultery; and he who marries one put away commits adultery. 4. Amplified Bible (AMP) 9I say to you: whoever dismisses (repudiates, divorces) his wife, except for unchastity, and marries another commits adultery, [a]and he who marries a divorced woman commits adultery. 5. New Life Version (NLV) 9And I say to you, whoever divorces his wife, except for sex sins, and marries another, is guilty of sex sins in marriage. Whoever marries her that is divorced is guilty of sex sins in marriage.' 6. King James Version (KJV) 9And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. 7. New King James Version (NKJV) 9And I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality,[a] and marries another, commits adultery; and whoever marries her who is divorced commits adultery." 8. 21st Century King James Version (KJ21) 9And I say unto you, whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and whoso marrieth her who is put away doth commit adultery." 9. Worldwide English (New Testament) (WE) 9But I tell you this. No man may send his wife away unless she has committed adultery. If he does, and if he marries another woman, he commits adultery. And if a man marries a woman who has been sent away by her husband, he commits adultery.' 10. English: Douay-Rheims Version Matthew 19 9. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. 11. English: Webster's Bible Matthew 19 9. And I say to you, Whoever shall put away his wife, except for lewdness, and shall marry another, committeth adultery: and whoever marrieth her who is put away, committeth adultery. 12. Hebrew Names Version of World English Bible 9 I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and he who marries her when she is divorced commits adultery." 13. Wycliffe 1385 NT 9 And Y seie to you, that who euer leeueth his wijf, but for fornycacioun, and weddith another, doith letcherie; and he that weddith the forsakun wijf, doith letcherie.
|
|
|
|